寶可夢(mèng)-心靈之金/靈魂之銀

【游戲簡(jiǎn)介】

Pokemon的著名作品《口袋妖怪》金、銀版的復(fù)刻作品登陸NDS平臺(tái)。 作為系列的著名作品，《口袋妖怪》金銀作品自1999年發(fā)售以來(lái)已經(jīng)在世界范圍內(nèi)取得了銷售超過(guò)2300萬(wàn)套成績(jī)，GameFreak將這個(gè)系列進(jìn)行強(qiáng)化并于NDS上再次推出，對(duì)應(yīng)的作品分別命名為《口袋妖怪：心靈之金》(心金)、《口袋妖怪：靈魂之銀》(魂銀)，本次作為口袋妖怪金銀系列10周年紀(jì)念作品，官方表示，這將會(huì)是該系列作品的新生起點(diǎn)。

【漢化說(shuō)明】

大家好，小俠回家結(jié)婚了，這個(gè)星期由不凡我來(lái)客串發(fā)布咯。本次ACG漢化組為大家?guī)?lái)的是《口袋妖怪：靈魂之銀》漢化版。 經(jīng)過(guò)一周的調(diào)試后，《口袋妖怪：靈魂之銀》的漢化版也終于能和大家見(jiàn)面了。 這次漢化的破解還是毫無(wú)懸念地由JOYCE主刀，口袋區(qū)提供了名詞以及測(cè)試勞動(dòng)力等，由于文本量以及翻譯難度都很大，期間也因?yàn)楦鞣N問(wèn)題中斷過(guò)一段時(shí)間，因此漢化版在將近一年后的今天才跟大家見(jiàn)面，也確實(shí)有點(diǎn)不太好意思。 特別鳴謝吃苦耐勞任勞任怨的各位翻譯，海量的全假名文本也到底沒(méi)有他們，以及同樣很苦的測(cè)試眾。

【漢化人員】

破解：Joyce，EW

　　翻譯：囧囧的小霏，悠幻翼逝，xiaolincryst，貓姫やんこ，海客，水天蘭，WGWG，倒霉孩子，takutaku，零，Aquariusの群，小俠，Our Story℃

　　潤(rùn)色：圣月祭司，Our Story℃　　　　美工：OPERA，駿狼不凡　　　　名詞：pk迪、fb1324

　　測(cè)試：Rambutan、寶石海星、圣幻光線、ganzihe，河馬，無(wú)冰南極，bless1001

提取碼

8404